May 26th, 2012

JRRT&Shklyar

Акаллабет (0)

Хоть перевод Акаллабет и лежит уже год под меткой „Толкиен по-русски“, но то мы будем считать всё же черновиком.

Акаллабет. Падение Нуменора

Элдар рассказывают, что Люди появились в мир во времена Тени Моргота, и быстро попали под власть Врага. Моргот разослал среди Людей своих подручных, а новое Племя сполна услышало его лживые слова и, боясь Тьмы, всё же ей покорилось. Но были и другие, кто чувствовал, что есть зло, а что добро, и те пошли на запад, услышав, что там есть Свет, который для Тьмы неуязвим. С горячей ненавистью преследовал Моргот те племена, пересекавшие Средиземье суровыми и трудными путями, но, несмотря ни на что, Люди пришли к Морю, и в Белерианд вступили во время Войны за Камни. Синдар назвали тех Людей Эдайн, союзниками всех Элдар, которые стяжали славу доблестью в той войне.
Со стороны отца своего Человеком был славный Эарендил. В „Сказании об Эарендиле“ поют, как во дни почти полной победы и триумфа Моргота он построил корабль Вингилот, Людьми называемый Ротинзилом, и отправился в неизвестные дотоле моря на поиски дороги в Валинор. Эарендил желал предстать пред Силами и, говоря от имени Двух Племён, пробовать найти у Валар жалость и помощь в отчаянном положении Свободных Народов. Тяжким путешествием сквозь опасности обернулся тот поход, но Эарендила называют Благословенным за то, что он достиг своей цели. Из Валинора прибыла Армия Запада, самому же Эарендилу в Страны Смертных, на родину свою, не разрешили возвратиться.
Collapse )